컴퓨터 생활 영어 씨으리즈 - Disable

오늘은 Disable에 대해서 알아보려고 해요.

Enable의 반대말로 사용하는 이 단어는 무슨 뜻을 가지고 있을까요.

---

1. [기능 따위를] 억제하다.

2. 고장 나게 하다.

3. 무능하게 하다.

4. 무력하게 하다.

5. 손상을 일으키다.

---

컴퓨터에서 쓰이는 Disable이라는 뜻은 1,4번의 뜻을 고루고루 씁니다.

그중에서는 '억제하다'라는 뜻을 가장 많이 써요.

 

예를 들면 게임이나 프로그램의 옵션(Option)에서 기능을 True/False로 조절하기도 하지만 Enable/Disable로도 조절하기도 하는데 그럴 때 쓰입니다.

 

즉 Enable로 하면 기능을 키는 것이고 Disable로 하면 기능을 끄는 것이죠.

따라서 Enabled(적용됨)과 Disabled(적용하지 않음)으로 표시할 때도 있습니다.

혹은 "활성화됨 / 활성화하지 않음"으로 번역하기도 하지요.

 

그래서 약어로 True/False의 앞글자 T/F, Enable/Disable의 앞글자 E/D로 표현하기도 합니다.

예를 들어 Update(업데이트) 기능을 켜면 E, 끄면 D로 표현하는 것이죠.

다만, 최근에는 그냥 체크표시[ V , √ ]가 보기에도 쉬워서 보통의 컴퓨터에서는 약어로 사용하는 경우를 잘 못 봅니다.

---

[정리]

Enable(허용, 가능하게 하다) ↔ Disable(억제하다)

True(참, 진실) ↔ False(거짓)